「検査を行います」を英語で言うと？
《例文1》
患者：So, what is the next step?
（それで、次はどうしたらよいでしょうか？）
医者：We would like to run some tests to confirm the diagnosis.
（診断を確定するために、いくつかの検査を行いたいと思います。）
《例文2》
I need to run a test to rule out a heart attack.
（心臓発作を除外するために検査が必要です。）
《例文3》
I’m going to run a blood test to check your diabetes.
（糖尿病を調べるために血液検査をします。）
《解説》
“run”という動詞は「走る」以外にも、
「（会社などを）経営する」、「（機械などを）動かす」といったさまざまな意味があります。
“Run a test”で「検査を行う」という意味になり、検査について英語で説明する時によく使うフレーズです。
また、“run”に関連したフレーズとしては、
“I have a runny nose.”（鼻水が出ています）や、“I’m running late.”（少し遅れます）といった表現も、
日常会話によく出てきます。
■医師・薬剤師・医療系学生の為の医療英語学習プログラムはこちらから■
